Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - реальный

 

Перевод с русского языка реальный на английский

реальный
прил.
1) (действительный) real
2) (осуществимый) realizable, practicable, workable
3) (соответствующий действительному положению дел) realistic, practical

real
realistic

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. (действительный) real 2. (осуществимый) realizable, practicable, workableреальный план — practicable / feasible / workable plan 3. (соответствующий действительному положению дел) practicalреальная политика — practical / realistic politics pl. реальная заработная плата — real wages pl. реальные доходы — real income sg.   реальное училище ист. — non-classical secondary school ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.1.Существующий на самом деле, действительный, не воображаемый.--ощущения вызываются в нас реальными предметами ---. Ленин, Материализм и эмпириокритицизм.Жизнь будила и отрывала его {Райского} от творческих снов и звала, от художественных наслаждений и мук, к живым наслаждениям и реальным горестям. И. Гончаров, Обрыв.|| в знач. сущ. реальное, -ого, ср.Действительность, реальность.Я пишу о том, что было шестьдесят лет тому назад, и за это время реальное перемешалось в памяти с воображаемым. Маршак, Письмо М. А. Канцер, 15 янв. 1960.Чувство реального меня никогда не оставляло, как и всякого ребенка, который требует, чтобы и в его играх все совершалось «по-взаправдашному». Конашевич, О себе и своем деле.||Подлинный, истинный, настоящий.--без восстановления крупной промышленности, единственной реальной основы, о социалистическом строительстве не может быть и речи. Ленин, Речь на III Всероссийском продовольственном совещании 16 июня 1921.2.Основанный на понимании и учете подлинных условий действительности.Реальная политика. Реальный взгляд на жизнь.□Глухарев написал докладную записку в обком, где указал, что план не...
Академический словарь русского языка
3.
  real ...
Русско-английский аэрокосмический словарь
4.
  workable, practicable, (о планах) practical ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины